Possible mistakes to avoid: assuming pirated sites are better in quality, not emphasizing the legal issues enough, or providing direct links to pirated content. Stick to advising legal alternatives.