Another angle is to explain the filename components to the user, as they might not be familiar with torrent naming conventions. Breaking down "phevcwebdlhindix265e" into parts: phevc could be HEVC (H.265), WebDL is the source, Hindi is the language, x265 is the codec, and '1080p' implied.