A license key is a unique code used to activate a software license, allowing users to access the full features of the software. In the case of Poedit, a license key might be required to unlock certain premium features or to use the software without limitations.