"Oldboy" is a 2003 South Korean psychological thriller film directed by Park Chan-wook. The film's Hungarian title is indeed "Oldboy teljes film magyarul". Here's a brief summary: