Mujer Coje Con Perro Y Se Queda Pegada 1 Hot [Must Read]

First, "mujer coje con perro y se queda pegada 1 lifestyle and entertainment" translates from Spanish to "woman limps with a dog and gets stuck 1 lifestyle and entertainment." That doesn't make literal sense. Maybe there's a phrase or a cultural context I'm missing here. It could be a typo or a mistranslation of a colloquial expression.