In a frenzy, Kaito lures the raiders into a cow stable, dousing the fire with a ladle of fresh milk. Meanwhile, he baits a trap with baited ropes, buckets of manure, and his tanuki partner, Natsu, who shapeshifts into a pot of boiling miso (a skill gifted by Amegiri). The drunkard’s mind, free of pride, sees solutions: he rigs the cows to tread a waterwheel, churning a makeshift mill into a cacophony that terrifies the assailants.