In certain liver diseases, such as primary biliary cholangitis (PBC) and primary sclerosing cholangitis (PSC), the liver's ability to manage bile acid circulation is impaired. This can lead to the accumulation of toxic bile acids within liver cells, contributing to liver damage.