Bitcoin.org is a community funded project, donations are appreciated and used to improve the website.
If you're looking for a clean, modern sans-serif font for your project, the DFL Sans font might be an excellent choice. Here's a brief review to help you decide: