She pulls a brittle data slate marked RIN. When she taps it, a whisper of synthesized voices flickers: “Protocol RIN — redirect, integrate, never forget.” A faded map unfurls across a holo-table: routes, nodes, and red-circled waypoints labeled RU and OMSI. The map smells faintly of rain.