After Lena drags them to a campus party, Maya and Rohan confront their evolving feelings. Meanwhile, a subplot involving Lena’s ex-boyfriend complicates her rekindled friendship with Maya. The episode ends with a jaw-dropping twist: Rohan proposes a fake dating relationship to protect their friendship—cue awkwardness and unresolved tension.